[스크랩] quien sera 켄세라

2008. 8. 3. 14:31라틴, 잉카, 집시..

 

 

Quien sera la que me quiera a mi
끼엔 - 끼에라-

Quien sera Quien sera

끼엔 세라  끼엔 세라

Quien sera la que me de su amor

끼엔 세-라 라 께 메 데 수 아몰

Quien sera Quien sera

께엔 세라 끼엔 세라

 


Yo no se si la podre encontrar

요 노 세 시 라 뽀드렌꽁뜨라  

yo no se yo no se

요 노 세 요 노 세

Yo no se si volvere a querer

요 노 세시 볼베 라 께레

yo no se yo no se

요 노 세 요 노 세


He querido volver a vivir

에 께리도 볼베라 비비르

la pasion y el calor de otro amor

라 빠시온 젤 까로르 도트라모르  

otro amor que me hiciera sentir

오트라모르 께 메 이씨에라 쎈띠르

que me hiciera feliz como ayer lo fui
께 메 이씨에라 펠리스 꼬모 아예르 로 푸이

 

Quien sera la que me quiera a mi
끼엔 - 끼에라-

Quien sera Quien sera

끼엔 세라  끼엔 세라
Quien sera la que me de su amor

끼엔 세-라 라 께 메 데 수 아몰  

Quien sera Quien sera

께엔 세라 끼엔 세라

 

quien sera la que me quiera a mi

누가 날 사랑할 것일까?

quien sera quien sera

과연 누가? 과연 누가?

quien sera la que me de su amor

누가 나에게 사랑을 줄까?

quien sera quien sera

과연 누가? 과연 누가?

 

yo no se si la podre encontrar

내가 과연 찾을수 있을까?

yo no se yo no se

난 몰라,난 몰라

yo no se si volvere a querer

또 다시 내가 사랑을 할수 있을지 잘 모르겠어

yo no se yo no se

 난 몰라,난 몰라

 

he querido volver a vivir

la pasion y el calor de otro amor

que me hiciera sentir

난 다시 정열과 따듯한 다른 사랑을 느끼도록, 살아 볼려고 노력해 봤어

que me hiciera feliz como ayer lo fui

어제(ayer)내가 행복했던 것처럼

출처 : 일본IT정보와 온라인무역
글쓴이 : 버나드 원글보기
메모 :